此魚常見於大海
身長三里餘
魚背囤砂浮於海上
倘有船伕誤判
視之為島嶼停靠之
此魚即沒入海中
驟掀巨浪
致船毀人亡
——繪本百物語／桃山人夜話卷第參·第貳拾肆
【壹】
許久以前。
海中有座小島。
島上住著一群稱不上富裕的島民，大夥兒胼手胝足，共同營生。
日子雖窮，但還堪稱平靜。
該島一隅有座古老的小土地神社，不知打何時起，此神社內即供奉著蛭子神（注：蛭子音Ebisu，即七福神之一的惠比壽）。島民們個個以此神社為心靈依託，虔誠膜拜祭祀。
不過，島上有個傳說。
一個頗為不祥的傳說。
蛭子神社中所供奉之神體，為一座惠比壽像。
此傳說聲稱，當這座惠比壽像的臉孔轉紅時，此島便將遭逢駭人災厄，甚至可能導致全島灰飛煙滅。
島民們對蛭子神信仰至深，故對此傳說均是深信不疑。島民們朝夕參拜不輟，遇大小事均赴神社祈求神助，對神明總是心懷敬畏。
不過。
《續巷說百物語》的續篇，以典雅婉轉的文字、幽深綿長的氛圍、出人意料的結局，尤其是令人無限動容的情節以及淒涼哀傷而又意味深長的真相，令萬千讀者歎為觀止。
獲得日本文學最高榮譽直木獎。
相關文：
《巷說百物語+續巷說百物語》作者：[日]京極夏彥
《前巷說百物語》作者：[日]京極夏彥
《後巷說百物語》作者：[日]京極夏彥
《西巷說百物語》作者：[日]京極夏彥